De dwergoeistiti is een kleine primaat met een grijsgele vacht en manen rond zijn kop. Hij gebruikt zijn lange staart bij het klimmen in bomen. Hij zet zich met zijn achterpoten af en springt van boom tot boom. Met zijn lange vingers houdt hij zich gemakkelijk vast aan verticale oppervlaktes. Zijn dieet bestaat voornamelijk uit boomsappen. Hiervoor maakt hij met zijn tanden ronde gaatjes in boomschors. Het vrouwtje krijgt twee keer per jaar jongen. Regelmatig bevalt ze van een tweeling.